Ne volim što ideš, ali volim da gledam kako odlaziš.
Det er trist at se dig gå, men jeg kan lide, hvad jeg ser.
Ja sebi ne mogu priuštiti taj luksuz, ali opet, svakodnevno gledam kako naši gube živote.
Jeg har ikke selv den luksus, men jeg ser vore folk dø hver eneste dag.
Ne mogu da gledam kako umireš!
Jeg kan ikke se dig dø!
Da., ali ono što æe stvarno da me zadovolji je....da gledam kako se ti ranèeri pate.
Ja, men hvad der virkeligt varmer mit hjerte... er at se ejerne lide.
Ali smeta meni, srce mi puca kad ga gledam kako udara vreæu kao da æe mu ona vratiti.
Jo mig, når han slår slag i luften som om han forventer at den slår tilbage.
Da li imaš pojma koliko me boli što te gledam kako ponavljaš iste greške?
Er du klar over, hvor ondt det gør at se dig begå de samme fejl igen?
Ne pokušavam ti reæi što da radiš, ali ne mogu vidim da te gledam kako ležiš ovde iz noæi u noæ.
Jeg siger ikke hvad du skal gøre, men jeg kan ikke lide at se dig sådan nat efter nat.
(Dobro bih platio da gledam kako ga prže).
Jeg ville gerne se ham dø.
Johnny, bio sam popustljiv prema tebi, jer kad te gledam kako igraš, ludo mi se ukruti, kao i mnogim drugim ljudima.
Jeg har været god ved dig, Johnny. Når jeg ser dig danse, får jeg en dunkende rejsning og det gør alle andre også.
Da gledam kako držiš jedan sada u ruci.
Og se dig holde en i hånden.
Volim da gledam kako si ti pozitivac.
Jeg elsker at se dig være en af de gode.
Sedim ovde i gledam kako Ali jebe tvoju sestru u bulju.
Jeg ser på, at Ali knepper din søster.
Znaš, znam da pokušavaš da uradiš najbolje za mene ali ne mogu... samo da stojim sa strane i gledam kako gomila seronja... ne radi ništa u vezi ubistva mog najboljeg prijatelja.
Jeg ved, du prøver at hjælpe mig, men jeg kan ikke se til, mens nogle røvhuller ikke gør noget ved min bedste vens mord.
Bez ovoga sa bibliotekom, bio bih depresivan dok te gledam kako kopaš po mom travnjaku.
Hvis jeg ikke havde brudt ind, havde jeg bare været deprimeret, mens du ordnede min have.
Nisam vozio pet i pol sati da gledam kako igrate jebene karte.
Jeg kørte sgu ikke i fem en halv time for at se jer spille kort.
Mrzim da ga gledam kako pati.
Jeg hader at se ham lide.
I da bi me nauèili poniznosti Bogovi su me osudili da te gledam kako se gegaš naokolo noseæi tog ponositog lava koji je bio grb moga oca i njegovog oca pre njega.
Guderne tvang mig til at se dig vralte rundt med løven som var min fars og hans fars våbenskjold.
Jednoga dana ima da ti nabijem maè u oko i gledam kako izlazi sa druge strane.
En dag støder jeg et sværd gennem dit øje og ud gennem baghovedet.
Nedostaje mi da ga gledam, kako u velikoj pustinji obara zeèeve brzinom od 70 milja na sat.
Jeg savner at se ham fange harer i ørkenen med 110 km i timen.
Nikad mi nije dosadno da te gledam kako umireš.
Jeg bliver aldrig træt af at se dig dø.
Volim da ga gledam kako radi, tog malog medu.
Jeg kan lide at se ham arbejde. Den lille bjørn.
Išao sam da gledam kako svira svaki put kada bih bio u gradu.
Jeg så hende altid spille, når jeg var der.
Nije bilo lako, ali to će se isplatiti dok gledam kako pingvini dobijaju ono što zaslužuju.
Det var ikke let men udsigten til, at pingviner alle får, hvad de fortjener var det hele værd.
Ovih par poslednjih sati su bili neverovatni, ali sad je vreme da te gledam kako istinski patiš.
De seneste timer har været enestående. Men nu er tiden inde til at se dig lide for alvor.
Morao sam da gledam kako moji voljeni umiru.
Jeg måtte se min familie dø.
Radije æu otkazati sve nego da vas gledam kako se svaðate u crkvi!
Jeg havde ikke lyst til at se jer slå hinanden ihjel i kirken.
Ne, ne bi želeo da sedim i gledam kako umire.
Nej, han ville ikke have, jeg sad og så ham dø.
Oduvek sam volela da ga gledam kako spava.
Jeg har altid elsket at se ham sove.
Vežem te lancima, gledam kako se pretvaraš?
Lænke dig og se dig forvandles?
Nisam mogao da ih gledam kako umiru.
Jeg kunne ikke blive ved med at se dem dø.
Izgradio sam tu æeliju sa namerom da dovedem Krajtona Dalasa Viltona, stavim ga iza rešetaka i da ga gledam kako umire od gladi.
Jeg byggede cellen til Crighton Dallas Wilton, for blot at se ham dø af sult.
Došli smo ovdje da bi provjeriti na vaš napredak s Genesis, da ne gledam kako vježba lièna osveta.
Nu spilder du bare vores tid. Vi kom for at se til dit fremskridt med Genesis, ikke for at se dig udføre en personlig Vendetta.
Sad æu da gledam kako goriš.
Nu vil jeg se dig brænde op.
Ne mogu više da gledam kako nam se prijatelji razdvajaju.
Jeg er træt af at se vore venner drevet fra hinanden.
Samo mislim da bih bio totalna budala da te samo gledam kako odlaziš.
Jeg ville være en gammel tosse hvis jeg bare lod dig køre igen.
Ne, ne mogu da sedim i da gledam kako piješ to.
Jeg kan ikke holde ud at se dig drikke af den der. Kishida?
Međutim, dok gledam kako pečurke rastu i vare moje telo, zamišljam Pečurku Beskrajnosti kao simbol novog načina razmišljanja o smrti i kao vezu između mog tela i životne sredine.
men som jeg ser svampene gro og fordøje min krop, forestiller jeg uendelighedssvampen som et symbol på en ny måde at tænke på døden og på forholdet imellem min krop og miljøet,
0.88542699813843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan ikke se dem dø. 